Fresh off his latest release, Ded Sheppard chats about his creative process, his relationship with Onset Audio, and hearing his music at Coachella.